Sve teme

+

5 savjeta za QuickTime titlovi

Titlovi su dijaloga bilo koji video koji u većini slučajeva se nalazi na dnu zaslona. Može se koristiti na istom jeziku kao audio se koristi ili se pojavljuju kao prijevod na strani jezik. Dodati titlove na video na QuickTime morat ćete iskoristiti Inqscribe softver za audio i video snimanje.

Kada koristite Inqscribe, podnaslov teksta sastavni je dio QuickTime film i može se izvesti sa filmom koji će se koristiti svatko, u bilo kojoj aplikaciji.

Dio 1:A sažetak o korištenju Inqscribe za QuickTime film

OpenBSD izvor video na Inqscribe za transkripciju. Ovdje možete umetnuti timestamps i utipkati tekst želite kao podnaslov.

Ako već imate Inqscribe instaliran onda nastavite s uputama, ako ne slijedite ovaj link da biste dobili executable varalica.

Korak 1: Pokrenuti Inqscribe.

Korak 2: Idite na odjeljak izbornika i odaberite Datoteka > Spremi, a zatim sljedeći podnaslov postavke prozora trebao bi se pojaviti.

5 Tips for QuickTime subtitles

Korak 3: Postavke uključuju podešavanje boje fonta, veličine i mjesta za spremanje datoteka.

Korak 4: Završni korak je otvoriti film u QuickTime i titlovi će se sada.

5 Tips for QuickTime subtitles

2. dio: Kako uključiti podnaslov in QuickTime

Korak 1: Lansirati tvoj QuickTime tako da ga odaberete na izborniku.

5 Tips for QuickTime subtitles

Korak 2: Idite na izbornik Uredi i odaberite Player postavke prema željama.

5 Tips for QuickTime subtitles

Korak 3: Za okvir koji kaže "Pokaži titlove kada su dostupni" i kliknite na nju da biste je omogućili.

5 Tips for QuickTime subtitles

Korak 4: Kliknite na primijeniti na i tada u redu.

Korak 5: Čak možete odabrati za prikaz / skrivanje opisa odabirom izbornika Prikaz i uključivanje / isključivanje titlova.

5 Tips for QuickTime subtitles

Bi trebao zatim vidjeti vaše titlovi automatski svaki put kada igrate video koristeći QuickTime.

Dio 3: Kako spojiti podnaslov pjesme u QuickTime filmove na Mac

Ako želite imati svoj podnaslov spojene trajno možete Zaroniti aplikacija koja podržava mnoge tekstualne formate.

Korak 1: Nakon otvaranja Sumberge aplikacija, povucite podnaslov tekst datoteke i video datoteka za korištenje kao što je prikazano ispod.

5 Tips for QuickTime subtitles

Korak 2: Idite na postavke okna na desnoj strani ploče. Ovdje možete postaviti što više mogućnosti za podnaslov prema vašim željama.

5 Tips for QuickTime subtitles

Korak 3: Nakon što su učinili s postavkama, kliknite na gumb renderiranje se nalazi na vrhu aplikacija i čekati da završi.

5 Tips for QuickTime subtitles

Korak 4: Konačno izvoz gumb s mogućnostima za postavke uređaja će izvesti podnaslov kao što je pretvara video.

5 Tips for QuickTime subtitles

Korak 5: Možete koristiti mogućnost "Sila" u traci izbornika da odgovara razlučivosti na uređaje dostupne i onda konačno možete spasiti Internet.

5 Tips for QuickTime subtitles

4. dio: Zašto neće mi titlovi rade u Mac OSX 10.7 ili kasnije?

Titlovi svibanj ne rade jer QuickTime 10.7 ili kasnijim ručke tekst pjesme drugačije. QuickTime 10,7 koristi Inqscribe dodati titlove preko teksta pjesme.

Sa najnoviji inačici QuickTime, podnaslov svibanj pojaviti kao što se očekivalo ili ne pojavljuje se uopće.

Postoje dva pristupa u rješavanje ovog problema.

Opcija 1 - instalirajte QuickTime

  • Preuzmite QuickTime Apple trgovini.

5 Tips for QuickTime subtitles

  • Dvaput kliknite na Player datoteku QuickTime i sljedeći ekran će se pojaviti

5 Tips for QuickTime subtitles

  • Slijedite upute na zaslonu i dovršite instalaciju za prilagođenu instalaciju ili bilo kako zaslon ispod.

5 Tips for QuickTime subtitles

  • Druga mogućnost instalacije je da odaberite QuickTime tako da dvostruko klikom na "stavljen na volju install.mpkg prilikom postavljanja uređaja za prvi put.
  • Kliknite na nastaviti i očekivati program instalirati i konačno će imati ekran potvrdu da ste uspješno instalirali QuickTime.

5 Tips for QuickTime subtitles

  • Zatvorite prozor.
  • I sada kada te imati najnoviji inačici QuickTime, bi trebao biti u mogućnosti dodati podnaslov to film kartoteka.

Opcija 2 - izgorjeti titlove u filmovima

Trebate profesionalni verzija QuickTime (QuickTime Pro) to izgorjeti podnaslov. Dobiti profesionalne verzije kupnjom QuickTime Apple trgovini.

  • Stvaranje filma pomoću QuickTime.
  • Koristeći Inqscribe otvori film sa titlovima (moraju imati video, audio i tekst pjesme).

5 Tips for QuickTime subtitles

  • Iz prozora Svojstva odaberite Pokaži svojstva filma.

5 Tips for QuickTime subtitles

  • Odabir audiozapisa

5 Tips for QuickTime subtitles

  • Kliknite na gumb ekstrakt to ekstrakt audio trag na novom prozoru.
  • Spasiti taj prozor.

5 Tips for QuickTime subtitles

  • U dijaloškom okviru film kliknite delete za uklanjanje audio zapisa iz filma.
  • U izborniku datoteka koristite naredbu izvoz za izvoz film u format po vašem izboru.

5 Tips for QuickTime subtitles

  • Otvorili izvezenu film (to sada treba imati video-zapisa i titlova tiho).
  • Vratiti Audio film i sada trebate dodati audio natrag.
  • Odaberite ranije izvezeni filma (izbor trokut bi trebao biti na početku vremenskoj skali).
  • Od Uredi izbornik korištenje "dodati" film za dodavanje audio izvezene film.
  • Spremiti film.

Film sada bi trebao biti kompletan i spreman da me gledaju.

5. dio: Kako koristiti SRT varalica sa MP4

To je uslužni program koji se koristi za kopiranje DVD video kartoteka to tekst oblik zapisa. Ovaj format je podržan od strane nekoliko videozapisa i podnaslov stvaranja programa.

SRT varalica se koristi uz video datoteka za prikaz titlova.

SRT varalica ima četiri dijela:

  • Broj doći kojoj je u nizu.
  • Vrijeme bi se pojaviti i nestati sa zaslona.
  • Podnaslov (riječi da se vidi)
  • Praznu crtu za označavanje početka nove podnaslov.

Koraci za dodavanje SRT datoteke u MP4 video

Stvoriti .srt datoteku otvorite notepad na vašem računalu (možete koristiti WordPad ili bilo koji dostupan tekst editor).

Napraviti promjene kao što je prikazano na slici.

5 Tips for QuickTime subtitles

Spremanje podnaslov koristeći oblik name.srt klikom na izbornik datoteka.

5 Tips for QuickTime subtitles

Zatim odaberite Spremi kao .srt (staviti u odgovarajući naziv)

Na vrstu datoteke, odaberite sve datoteke.

5 Tips for QuickTime subtitles

Postavljanje kodiranja u ANSI (za engleski titlovi) ili UTF-8 (za ne-engleski jezik podnaslov) kao na slici gore.

Prijenos .srt datoteku u mapu koja sadrži MP4 video. .Srt varalica može dati odgovarajući naziv na nazivu videa.

Zatim možete povući i ispustiti MP4 datoteke u bilo koji video obratitelj.

Kao što je prikazano u i ispod slike, odaberite Dodaj titl iz padajućeg izbornika.

5 Tips for QuickTime subtitles

Pod mogućnosti prozora možete odabrati preferirani položaj, veličina i font.

Odaberite vrstu fonta od u C:\WINDOWS\Fonts\directory.

5 Tips for QuickTime subtitles

Kopirajte i zalijepite naziv željenog fonta na mogućnost fonta titlova.

Kada ste gotovi sa Opcije Windows, kliknite na u redu da se vratim u glavno sučelje.

Obavezno pregled konačni video prije kodiranja.

Prikriven video na svoj željeni format.

Samo čekaj i gledaj!

Vrh