Kako dodati titlove na MP4 datoteke na Mac/Win (Windows 10 uključen)

Tražite besplatne način dodati podnaslov u vaš MP4 video? To neće biti važno ako pronađete pravi softver. Ovaj tutorial će vam pokazati kako dodati titlove na MP4 video prije nego što to znam.

Dio 1: Kako dodati preuzimanje datoteka podnaslov na MP4 video

Učitavanje vaše željene titlove za bilo koji oblik film imate, vrlo preporučljivo naše Video Converter Ultimate (Windows 8 podržava). Uz to, možete dodati titlove MP4 video za spremanje video datoteku igrati praktički bilo gdje ili snimanje na DVD za gledanje na TV. Sve će biti učinjeno softver. Nijedan uvođenje u službu od treći-dio alat je potreban.

Što video i titlova formata?

• Oblici videozapisa: MP4, AVI, MKV, WMV, MPG, MPEG, VOB, TOD, MOD, FLVi sve redovite video formate.
• Podnaslov oblik zapisa: SRT, magarac, SSA

Nakon podnaslov datoteka s interneta (Većina datoteka s titlovima su sa .ass i .ssa file ekstenziju.), treba koristiti Video pretvarač (Windows 8 podržava) za spajanje podnaslov sa MP4 video u novu datoteku ili na DVD. Sada udarac lahak korak staviti titlove na MP4 video u flash.

Korak 1: Uvoz MP4 bez titlova

Nakon instalacije ovaj titl za video pretvarač (podržanih od Windows 8) trčanje plan i uvesti svoj MP4 video povlačenjem videozapis da primarni windows ili kliknite "Add Files" gumb to smjestiti MP4 video na vaše računalo.

Korak 2: Dodati podnaslov to MP4 video

Kada MP4 video prikazati u primarnom windows, pravo kliknite na popisu i odaberite "Uredi" gumb za pokretanje video uređivanje prozor. Idite na "Podnaslov" tab na vrhu. Zatim učitati srt, ssa, magarac vanjski titl datoteke tako da kliknete gumb "+" da biste otvorili padajući popis podnaslova. Nakon što je učitan titl, pregledati ga na vrijeme sa podnaslov u pretpregled prozora. Primjenjuje se zadani stil. Označavanjem opcije "T" Osim, također možete napraviti prilagođene podnaslov stil kroz font, boja, veličina, položaj, transparentnost, itd. Kad si sretan MP4 titlova, pritisnite dugme "OK" za potvrdu postavke i povratak u glavni prozor.

Napomena: Također možete držati tekst žiga ili sliku vodeni žig svoj MP4 video-u iznad video uređivanje prozor.

Korak 3: Izvoz MP4 video sa podnaslov ili izgorjeti MP4 na DVD

Sada je vrijeme da spasimo titl u MP4 video-trajno. Prije svega, odaberite željeni izlazni format klikom na opciju "Izlazni Format" na desnoj strani. Zatim, odaberite video oblik zapisa ili prisutan oblik zapisa za iPhone, iPhone, iPod, iPad. Konačno, kliknite "Convert" gumb za početak pretvorbe. Podnaslov će biti trajno zapisano na video izlaz. Ako želite snimiti MP4 na DVD sa podnaslov, možete izgorjeti Internet u "Burn" sučelje.

Gotov si. S Video pretvarač , možete dodati podnaslov to MP4 video za igranje na računalu, uređaju ili TV.

Dio 2: Uređivanje vlastite podnaslove stvoriti nov MP4 film

Da biste dodali podnaslov videoisječaka snimljenih MP4, Wondershare Filmora (izvorno Wondershare Video Editor) (Filmroa za Mac (izvorno Wondershare Video Editor for Mac)) čini prilično lako. Ovaj program pruža opsežan tekst predložaka koje možete koristiti za dodavanje opisa za bolje objašnjenje. Preuzimanje datoteka slobodan sudska istraga:

Ovaj program je dostupan na oba Windows i Mac platformi. Molimo preuzmite odgovarajuću inačicu kao operativni sustav. U sljedećem, Windows verzija se uzima kao primjer.

Korak 1: Uvoz izvorišnih MP4 datoteka

Pokrenuti program i odaberite "16: 9" ili "4:3" omjer da je ušla u glavni prozor. Zatim kliknite "Uvoz" učitavanje tvoj MP4 video iz mape na računalu. Uvezena video isječke će se prikazati kao sličice u lijevom oknu.

Kad učitate sve MP4 datoteke trebate, jednostavno povucite i ispustite ih na Video vremenskoj.

Korak 2: Dodati podnaslov to MP4 video i prilagoditi ga

Prebaci na karticu Text, a zatim povucite svoj omiljeni predložak na mjesto koje želite na vremenskoj traci. Sad ćete vidjeti tekst sličicu čitanje "T".

Duplo klik Internet pristup ploči uređivač teksta, ovdje možete unijeti vlastiti tekst, i prilagoditi font, boja, animacija, itd kao što želite. Nakon toga, kliknite Play ikonu za pregled u stvarnom vremenu efekt.

Kada titlove na pravo mjesto u svoj MP4 video, vucite tekst datoteka trajanja za sinkronizaciju za vaš video. U međuvremenu, A vremenski zumer je dostupna zumiranje in/out Timeline možete pronaći točno mjesto gdje želite.

Korak 3: Izvoz novi film

Kada je sve u redu, hit "Stvoriti" izvoz nove MP4 datoteku s titlovima. U izlaznom prozoru možete odabrati MP4 od karticu "Oblik" ili idite na karticu "Uređaji" po ikonu uređaja kao "iPad" za spremanje na računalo. Čak možete podijeliti svoje stvaranje izravno na YouTube ili izgorjeti Internet to DVD disk.

Gore navedenih metoda to izgorjeti podnaslov na MP4 video-će vam uštedjeti puno vremena i muke. Ako je potrebno, također možete napraviti druga video-uređivanja s Wondershare Filmora (izvorno Wondershare Video Editor), kao što su rotiranje, obrezivanje, rezati, podešavanje svjetline, kontrasta, primjenjuju pozadinsku glazbu, prijelaze, vizualne efekte i više. Na taj način možete dobiti najviše iz MP4 datoteka. Pravedan preuzimanje datoteka programa da se probati. Vi ćete ga voljeti.