h

Sve teme

+

Kako dodati podnaslov to AVI kartoteka in Mac/Win (Windows 10 uključen)

Ovaj tutorial će vas voditi kroz nekoliko vrlo jednostavnih koraka od dodajući podnaslov to AVI video. Kladim se da ne bi uživati u filmu ako ne razumiješ jezik to. Najbolji način za rješavanje ovog problema je jednostavno dodati komad titl u film. U 10 min od sada možete svladati ovaj trik i koristiti ga za cijeli život.

Dio 1: Kako dodati preuzimanje datoteka podnaslov za svoje postojeće AVI filmove

Nakon podnaslov datoteka s interneta (Većina datoteka s titlovima su sa .srt, .ass i .ssa file ekstenziju.), treba nam alat dodati podnaslov to AVI video. Ovdje preporučujemo Video Converter Ultimate, što možete napraviti sa samo nekoliko koraka. Sada preuzimanje datoteka, uvesti koga u službu i trčanje Internet.

Download win version Download mac version

Ispod je korak po korak vodič o tome kako učitati vaš željeni podnaslov za AVI film:

Korak 1: Uvoz AVI ili drugih video datoteka

Uvesti video datoteke u ovaj Video pretvarač (Windows 8 podržava) povlačenjem video u sučelje ili kliknite "Add Files" gumb za uvoz video datoteka.

add files-add subtitle to avi file

Korak 2: Dodati podnaslov to AVI kartoteka

Kliknite na "Uredi" gumb i te htijenje dobiti video uređivanje prozor. "Podnaslov" odjeljku i ček podnaslov padajućeg popisa. Sada možete dodati podnaslov to video from tvoj računalo i imati pregled na prozoru uređivanja. Ako sve ide dobro, kliknite "U redu" gumb za potvrdu postavke i zatvorili prozor uređivanje.

Napomena: Također možete uređivati video ovdje obrezivanje, primjenom efekte ili dodati vodeni žig.

add subtitle to video

Korak 3: Početak pretvorbe

Prije pretvorbe, možete odabrati željeni izlazni oblik izlazni oblik popisa ako želite sačuvati tvoj AVI video u druge formate. Sada, samo kliknite "Convert" gumb to početak pretvoriti video. To je to. Podnaslov varalica će biti dodan u video izlaz.

Samo nekoliko koraka s Video pretvarač (Windows 8 podržava), možete dodati podnaslov to AVI video. To je jednostavno i lako za svakoga. Da biste saznali više detalja, možete ići na Korisnički vodič Video Obratitelj.

Možete pogledati video tutorijal ispod:

Download win version Download mac version

Dio 2: Kako urediti vlastiti titlove i dodati da AVI film

Možete stvoriti datoteku slučajevima titlovi za dodavanje u AVI film. Da biste to učinili, Wondershare Filmora (izvorno Wondershare Video Editor) je vrlo preporučljivo. S tim, možete odabrati iz obogaćenog teksta resursa i primijeniti na svoj video u jednim klikom miša. Što više, skrojen titlovi će učiniti vaš video impresivan i jedinstven.

Pokušajte sada besplatno Wondershare Filmora (izvorno Wondershare Video Editor):

Download win version Download mac version

Ovaj program je cross-platforma, a ispod vodič traje Windows verzija pokazati kako dodati titlove na AVI film. Ukoliko ištanje to izgorjeti podnaslov to AVI video na Mac, pravedan preuzimanje datoteka Mac inačici da učine isto.

Korak 1: Uvoz tvoj izvorni AVI video

Nakon pokrenuti ovaj program, i odaberite "16: 9" ili "4:3" omjer i idite na "Puni značajka način", doći ćete vrlo intuitivno primarni prozor, prikazan kao ispod. Da biste uvezli vaš izvorni AVI film, jednostavno kliknite "Uvoz" Pregledaj svoje mape na računalu ili povucite AVI videozapise izravno na svoj primarni prozor. Učitati video isječke će se prikazati kao sličice u traci lijevo artikla. Kada dodate sve datoteke, povucite i ispustite ih na video-Kronologija jednog po jednog.

Napomena: Datoteka u Video vremenski spajaju se zajedno bez bilo zaustaviti.

add subtitles to avi movie

Korak 2: Dodati podnaslov to AVI video i prilagoditi ga

"Tekst" karticu iznad vremenski, i pokupiti svoj omiljeni predložak na mjesto koje želite dodati. Odmah će biti tekst sličice "T". Pravo klik Internet i u skočnom izborniku odaberite "Uredi". Sada možete upisati u svojim riječima, promijeniti font, boja, postavljanje zumiranje u/vanjska strana efekt i više.

Strana-mimo-strana pretpregleda prozora je pomoći da ti Pogledaj učinak u stvarnom vremenu. Osim toga, možete podesiti A Timeline zumer pronađite mjesto gdje želite točno.

how to add subtitle avi

Nakon toga, kliknite povratak se vratiti u glavni prozor i ispustiti tekst igranje trajanje za sinkronizaciju za vaš video.

Korak 3: Izvoz svoje stvaranje

Kada ste zadovoljni sa konačni resut, jednostavno pritisnite "Create" da biste spremili novi AVI film sa dodani titlovi. U izlaznom prozoru koji se pojavi možete izabrati razne opcije. Na primjer, odaberite "AVI" na kartici "Oblik" ili odaberite konfiguriran unaprijed kao što su "Zune" u kategoriji "Uređaj".

add subtitle to avi mac

Sad si naučio dvije metode to izgorjeti podnaslov to AVI video koji će vam uštedjeti puno vremena i truda. Započnite sada. Ako neka pitanja, javite mi u komentar.

Download win version Download mac version

Vrh